O mnie
Nazywam się Bartosz Tylkowski. Specjalizuję się w składzie, lokalizacji i adaptacji publikacji oraz materiałów wielostronicowych.
■
Od lat pracuję przy książkach, podręcznikach, grach fabularnych, katalogach, instrukcjach i kartach produktowych. Mogę przejąć kompletny projekt albo regularnie wspierać wydawnictwo, studio, agencję lub firmę jako zewnętrzny specjalista DTP.
■
ZAKRES USŁUG
• lokalizacja publikacji,
• skład i przygotowanie podręczników RPG,
• skład książek i publikacji naukowych,
• skład podręczników i materiałów edukacyjnych,
• projektowanie katalogów produktowych.
■
CO WNOSZĘ DO WSPÓŁPRACY
• wieloletnie doświadczenie w pracy dla wydawnictw i firm,
• dbałość o typografię, spójność i techniczną poprawność plików,
• terminowość, jasną komunikację i samodzielne prowadzenie uzgodnionego zakresu.
■
WSPÓŁPRACA B2B
Prowadzę jednoosobową działalność gospodarczą i pracuję zdalnie. Realizuję zarówno większe, pojedyncze projekty, jak i regularne wsparcie przy kolejnych publikacjach, aktualizacjach i wersjach językowych.